denegro.com

Switch to English version

November 28th, 2006 4 comentarios

Queremos entender tu web

Claro, pero es que yo necesito saber cómo se pone en chino “Ir a la versión en chino”, porque si un chino se mete en mi web con un lector de pantalla o las imágenes deshabilitadas no reconocerá su propia bandera. A no ser que yo utilizase un texto alt apropiado. Pero es que no sé como se dice “Bandera de china” en chino. A ver si tú lo encuentras. Y a ver si luego yo me fío de ti, porque si me pasas un texto en chino y yo no sé chino a ver como me fío de ti.

O sea sabes?

  • Laurari

    vete a la mielda!

    acaso la comunidad china se muere por leer tu blog??

  • sergitxu

    Aquí pone “idioma chino” en chino:
    http://www.fmprc.gov.cn/ce/cgbar/esp/images/top2_2.jpg
    A la imagen le pones este alt:

  • No me fío 😀

  • sergitxu

    Fíate, fíate, como de la comida que venden por la noche en las zonas de marchuqui.
    A la imagen le pones este alt:
    -_-
    Es un estándar válido para “chino tradicional” y “chino simplicado”.
    Luego ya traduces tu web al chino y eso, que vamos, esooooooo, se hace así en un plis y tal.